on Sunday called Xjuschas to his father and invited his daughter and me, go with him and his wife on the Volga. We said of course. But of course, is all a bit differently than planned, because when the car was ready for pick up at the door, it was already light mist followed by snow raised. Xjuschas father changed his plans because he was afraid we would get lost on the wide, frozen river Volga.
We drove into the unknown - that is, everyone knew where the journey, not just me. When I asked, grinning at me Xjuscha mysteriously and said, "You'll see ..." We drove through small villages and were fabulous after about an hour at the finish, "the sacred spring"
We got out. As far as the eye could see snow-covered fields. I slipped my eye on and finally caught sight of our goal. We ran to the cottage. Heading Xjuscha told me, why exactly this source is sacred: they are not too cold. I'm now on something of a hot spring, but when we arrived at the brook, it was steaming not, as it is for a hot spring in combination of cold temperatures heard. Xjuschas father now filled spring water from a plastic bottle. We also completed our battered bottle. According to a traditional belief that water is sacred, and also helps to alleviate disease.
On this holy place were three small pools (one outdoor and two in a wooden house), which were filled with said water. Here, it was explained to me that people could wash away all sin.
Whether holy water or not - it is very intriguing why the water does not freeze despite -10 ° C outside temperature. Every now touched the spring water. It was cold - intended only 5 ° C ...
belongs to a sacred place, of course, a religious building, and so was not far from the source, on a hill, a small cathedral. Xjuscha and I scrambled up the hill, took some photos and is disappointed that the cathedral was closed. There
In this house, two pools
The Volga (I'll probably go again) Then went even some skis! By the way, here is ice fishing a popular hobby - especially among pensioners. It is not unusual for older men with Esbohrer and fishing rod found in a trolley.
vows of love - The entire site is to this "decorated"
goes with us zzt. to the flu. In any case, there are already so many cases of disease that some schools were closed for a short time - unfortunately, does not apply this for my school - would be to have also been nice free ...
Tuesday evening saw Xjuscha and I returned to a film, which in this case both and well known in Germany is: "Two chicks ear" or in Russian "pretty boy". Who would have thought that I would see the German movie, which was with us all summer in theaters played up and down, the first time in Russian in Russia. Whatever: The movie is great, but like a part me better.
the way, since I've stopped going to the training, I am now three times a week for one hour of jumping rope. Since I will not do without a hobby, I decided on Thursday to meet me kind of dream: belly dance. Just around the corner there is a dance school, which "Eastern Dances taught. On Thursday I took my ersten Tanzstunde teil und bin hellauf begeistert. Auch dort scheint noch keiner bemerkt zu haben, dass ich Ausländerin bin, und das obwohl ich mich mit einigen Frauen unterhalten habe (zwecks Tanzkleidung, Kosten und Spaßfaktor). Als die Anwesenheitsliste herumgereicht wurde und ich meinen Namen eintrug, meinte eine Frau: „Wie ist ihr Nachname? Schreiben sie bitte ordentlich!“ Tja… ich habe ordentlich geschrieben, aber ein deutscher Nachname ist eben ungewöhnlich. Ich bin mal gespannt wie lange ich „inkognito“ dem Tanzen beiwohnen kann.
Nach der Schule bat ich Natascha mich auf „den Markt“ zu begleiten. „Der Markt“ : das ist der einzige Ort, an welchem man hier wunderbar rasselnde Bauchtanztücher bekommt und wenn ich schon tanze, dann will ich auch rasseln. Der einzige Haken an der Sache: „den Markt“ muss man sich wie einen von unseren asiatisch dominierten Märkten vorstellen. Aufdringliche Verkäufer, man wird leicht übers Ohr gehauen und allein geh' ich da sowieso ungern hin.
Also zogen Natascha und ich am Samstag los, um mir ein Tuch zu kaufen. Nataschas gute Laune blieb unverändert aufheiternd, obwohl sie gestand, dass sie den Ort genau so unangenehm empfindet wie ich.
Wir wurden recht bald fündig. Ich kaufte ein schwarzes, rasselndes Tuch und handelte sogar noch Preisnachlass aus, da ich vorgab es handele sich hierbei um schlechte Qualität - dabei ist die Qualität the fabric good for a price of 7 €. I also bought a gift for my mother - I do not have 5 months until I fly back to Germany, but according to German Planungswütigkeit I begin sooner rather than too late to look for souvenirs together. (Mom, if you're reading this: Nae Nae, I will not say what you receive Here's a hint: It's really Russian, and you've always wished some time ago and now once again determined forget ...)
Then I went to a marshrutka to the apartment.
This weekend we'll probably waste.
My father spoke to me the other day about store opening times an. Da ist mir aufgefallen, dass ich euch noch gar nicht erzählt habe, dass hier ein Geschäft 24 Stunden 365 Tage im Jahr geöffnet haben kann. Mit ausnahmen einiger Feiertage hängt es ausschließlich vom Besitzer ab, wann das Geschäft geöffnet hat. Man kann also noch Sonntagabends einkaufen gehen- super!!
Noch eine Besonderheit: Internet bezahlt man hier an einem Automaten. Dazu gibt man seine IP- Adresse ein, füttert den Automaten mit Geld und freut sich über seine ewig langsame Internetverbindung- dennoch: eine Internetverbindung ist besser, als keine.
Hier Bild:
Fazit: "Die Wolga ist nur 25 min.Trolleybusfahrt entfernt, also werde ich noch einmal . Pictures do go "
We drove into the unknown - that is, everyone knew where the journey, not just me. When I asked, grinning at me Xjuscha mysteriously and said, "You'll see ..." We drove through small villages and were fabulous after about an hour at the finish, "the sacred spring"
We got out. As far as the eye could see snow-covered fields. I slipped my eye on and finally caught sight of our goal. We ran to the cottage. Heading Xjuscha told me, why exactly this source is sacred: they are not too cold. I'm now on something of a hot spring, but when we arrived at the brook, it was steaming not, as it is for a hot spring in combination of cold temperatures heard. Xjuschas father now filled spring water from a plastic bottle. We also completed our battered bottle. According to a traditional belief that water is sacred, and also helps to alleviate disease.
On this holy place were three small pools (one outdoor and two in a wooden house), which were filled with said water. Here, it was explained to me that people could wash away all sin.
Whether holy water or not - it is very intriguing why the water does not freeze despite -10 ° C outside temperature. Every now touched the spring water. It was cold - intended only 5 ° C ...
belongs to a sacred place, of course, a religious building, and so was not far from the source, on a hill, a small cathedral. Xjuscha and I scrambled up the hill, took some photos and is disappointed that the cathedral was closed. There
At a place like it quite a lot of prohibitions and Guidelines: Here pictures from the trip. Here is the sign. (The usual: do not smoke, drink, curse, laugh loud, talk loud, lewd clothing, properly dispose of waste, etc.)
In this house, two pools
The source
Cathedral 
cathedral and I
I ...
Happy swimming, biting
All in all, we were not very long at the source, so Xjuschas father decided to make a detour on the way back to the Volga. Honestly, I had someone say that the Volga flows directly in front of me, I would have long gone times even then ... it really is very wide - but the other side is still visible. Here, on the banks of the Volga, there is also a place to write down what love their name - or say rather, scribble. Images:.
The Volga (I'll probably go again) Then went even some skis! By the way, here is ice fishing a popular hobby - especially among pensioners. It is not unusual for older men with Esbohrer and fishing rod found in a trolley. vows of love - The entire site is to this "decorated"
goes with us zzt. to the flu. In any case, there are already so many cases of disease that some schools were closed for a short time - unfortunately, does not apply this for my school - would be to have also been nice free ...
Tuesday evening saw Xjuscha and I returned to a film, which in this case both and well known in Germany is: "Two chicks ear" or in Russian "pretty boy". Who would have thought that I would see the German movie, which was with us all summer in theaters played up and down, the first time in Russian in Russia. Whatever: The movie is great, but like a part me better.
the way, since I've stopped going to the training, I am now three times a week for one hour of jumping rope. Since I will not do without a hobby, I decided on Thursday to meet me kind of dream: belly dance. Just around the corner there is a dance school, which "Eastern Dances taught. On Thursday I took my ersten Tanzstunde teil und bin hellauf begeistert. Auch dort scheint noch keiner bemerkt zu haben, dass ich Ausländerin bin, und das obwohl ich mich mit einigen Frauen unterhalten habe (zwecks Tanzkleidung, Kosten und Spaßfaktor). Als die Anwesenheitsliste herumgereicht wurde und ich meinen Namen eintrug, meinte eine Frau: „Wie ist ihr Nachname? Schreiben sie bitte ordentlich!“ Tja… ich habe ordentlich geschrieben, aber ein deutscher Nachname ist eben ungewöhnlich. Ich bin mal gespannt wie lange ich „inkognito“ dem Tanzen beiwohnen kann.
Nach der Schule bat ich Natascha mich auf „den Markt“ zu begleiten. „Der Markt“ : das ist der einzige Ort, an welchem man hier wunderbar rasselnde Bauchtanztücher bekommt und wenn ich schon tanze, dann will ich auch rasseln. Der einzige Haken an der Sache: „den Markt“ muss man sich wie einen von unseren asiatisch dominierten Märkten vorstellen. Aufdringliche Verkäufer, man wird leicht übers Ohr gehauen und allein geh' ich da sowieso ungern hin.
Also zogen Natascha und ich am Samstag los, um mir ein Tuch zu kaufen. Nataschas gute Laune blieb unverändert aufheiternd, obwohl sie gestand, dass sie den Ort genau so unangenehm empfindet wie ich.
Wir wurden recht bald fündig. Ich kaufte ein schwarzes, rasselndes Tuch und handelte sogar noch Preisnachlass aus, da ich vorgab es handele sich hierbei um schlechte Qualität - dabei ist die Qualität the fabric good for a price of 7 €. I also bought a gift for my mother - I do not have 5 months until I fly back to Germany, but according to German Planungswütigkeit I begin sooner rather than too late to look for souvenirs together. (Mom, if you're reading this: Nae Nae, I will not say what you receive Here's a hint: It's really Russian, and you've always wished some time ago and now once again determined forget ...)
Then I went to a marshrutka to the apartment.
This weekend we'll probably waste.
My father spoke to me the other day about store opening times an. Da ist mir aufgefallen, dass ich euch noch gar nicht erzählt habe, dass hier ein Geschäft 24 Stunden 365 Tage im Jahr geöffnet haben kann. Mit ausnahmen einiger Feiertage hängt es ausschließlich vom Besitzer ab, wann das Geschäft geöffnet hat. Man kann also noch Sonntagabends einkaufen gehen- super!!
Noch eine Besonderheit: Internet bezahlt man hier an einem Automaten. Dazu gibt man seine IP- Adresse ein, füttert den Automaten mit Geld und freut sich über seine ewig langsame Internetverbindung- dennoch: eine Internetverbindung ist besser, als keine.
Hier Bild:
Fazit: "Die Wolga ist nur 25 min.Trolleybusfahrt entfernt, also werde ich noch einmal . Pictures do go "
0 comments:
Post a Comment